<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Tu hạnh Quán Thế Âm</title>
<meta name="description" content="Tu hạnh Quán Thế Âm - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;chuathanhlangson.com&#x002F;savefile&#x002F;phat-hoc-pho-thong&#x002F;Tu-hanh-Quan-The-Am-1539.html">
<meta name="author" content="Chùa Thành Lạng Sơn">
<meta name="copyright" content="Chùa Thành Lạng Sơn [trananhls.1984@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 11">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tu hạnh Quán Thế Âm">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;chuathanhlangson.com&#x002F;savefile&#x002F;phat-hoc-pho-thong&#x002F;Tu-hanh-Quan-The-Am-1539.html">
<meta property="og:site_name" content="Chùa Thành Lạng Sơn">
<meta property="og:url" content="https://chuathanhlangson.com/phat-hoc-pho-thong/Tu-hanh-Quan-The-Am-1539.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://chuathanhlangson.com/uploads/lotus.png">
<link rel="canonical" href="https://chuathanhlangson.com/phat-hoc-pho-thong/Tu-hanh-Quan-The-Am-1539.html">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/phat-hoc-pho-thong/" title="Tin Tức - Giáo lý Phật pháp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/Chuyen-Dao-Doi/" title="Tin Tức - Chuyện Đạo & Đời" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/phat-giao-tuoi-tre/" title="Tin Tức - Tuổi trẻ tươi sáng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/nep-song/" title="Tin Tức - Triết lý nhân sinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/Suc-Khoe/" title="Tin Tức - Sức Khỏe - Y Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/Vu-Lan-33/" title="Tin Tức - Công trình xây dựng chùa Tân Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://chuathanhlangson.com/rss/Xu-Lang-Que-Toi/" title="Tin Tức - Xứ Lạng Quê Tôi" type="application/rss+xml">
<link href="https://chuathanhlangson.com/file:///C:DOCUME~1ADMINI~1LOCALS~1Tempmsohtml1clip_filelist.xml" rel="File-List" style="font-family: Times New Roman;">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/fix_banners.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://chuathanhlangson.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/css/news.css">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Dancing+Script" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}

&amp;amp;lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
	mso-header-margin:.5in;
	mso-footer-margin:.5in;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
--&gt;</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Chùa Thành Lạng Sơn</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Chùa Thành Lạng Sơn" href="https://chuathanhlangson.com/">https://chuathanhlangson.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tu hạnh Quán Thế Âm</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 30/11/2009 02:59</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Quán Thế Âm tiếng Phạn là “Avalokitesvara”, dịch sang tiếng Hán là Quán Thế Âm hay Quán Tự Tại,… Danh hiệu Quán Thế Âm, nghĩa là Quán sát tiếng kêu than của chúng sanh trong thế gian để độ cho họ thoát khổ.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			</meta></meta></meta></meta></link><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Theo
kinh Bi Hoa, ở vào đời quá khứ có đức Phật ra đời hiệu là Bảo Tạng Như Lai.
Thời đó có vua Chuyển Luân Thánh Vương hiệu là Vô Tránh Niệm.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Trong triều có một vị đại thần tên là Bảo Hải, vị đại thần này hết sức lo cho
dân cho nước, sống rất nhân từ, là phụ thân của đức Bảo Tạng khi chưa xuất gia.
Vua Vô Tránh Niệm đối trước đức Bảo Tạng phát bốn mươi tám lời thệ nguyện và
được Phật thọ ký tương lai sẽ làm Phật A-di-đà ở cõi thế giới cực lạc phương
Tây. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Vua Chuyển Luân có rất nhiều người con. Người con cả là thái tử Bất Tuấn,
sau này cũng xin xuất gia theo cha và đối trước đức Bảo Tạng Như Lai phát ra
bản nguyện đại bi thương xót, cứu độ tất cả các loài chúng sanh bị khổ não. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Vì
vậy, đức Bảo Tạng thụ ký cho thái tử thành Bồ-tát hiệu là Quán Thế Âm. Bồ-tát
Quán Thế Âm là hiện thân của từ bi, Ngài phát đại nguyện thực hiện từ bi cùng
tận trong đời vị lai vì chỉ có từ bi mới giải trừ đau khổ, cũng như chỉ có trí
tuệ mới diệt được ngu si.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Từ bi nguyên nghĩa là “Từ năng dữ lạc, Bi năng bạt khổ”. Từ nghĩa là đem niềm
vui đến cho kẻ khác. Bi là hành động cứu khổ, nhổ tận nguồn gốc đau khổ. Nói
cách khác: Thương yêu chúng sinh, mang lại cho họ niềm an lạc vui sướng gọi là
Từ. Đồng cảm nỗi khổ và thương xót chúng sinh, trừ bỏ nỗi khổ cho họ gọi là Bi.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Thuở xưa, ngài Quán Thế Âm đã thành Phật hiệu là “Chánh Pháp Minh Như Lai”. Vì
lòng thương xót sự đau khổ của chúng sanh mãi trầm luân lặn hụp trong sáu nẻo
luân hồi, Ngài đã thị hiện làm Bồ-tát đảm đương công tác cứu khổ ban vui cho
chúng sanh. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Ngài quán thấy Phật và chúng sanh có chung một bản thể, một giác tánh
duy nhất, nhưng Phật đã giác ngộ nên không bị khổ đau chi phối, trong khi đó
chúng sanh còn mê muội nên phải chịu vô số khổ đau. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Tuy khổ đau đó chỉ là huyễn
hóa, không thật nhưng vì si mê nên chúng sanh chấp chặt cho là thật có, từ đó
bị chúng làm cho vô cùng đau khổ. Chính vì vậy mà Bồ-tát Quán Thế Âm phải ra
tay cứu khổ, hầu mong&nbsp; hướng dẫn chúng sanh quay về với bản tâm an vui
thật sự của mình.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Bồ-tát Quán Thế Âm có lòng thương yêu chúng ta như thế, vậy chúng ta phải làm
gì để khỏi phụ lòng từ ái của Ngài? Để khỏi phụ tấm lòng cao cả của Ngài, mỗi
chúng ta cần phải thường xuyên trì niệm danh hiệu của Ngài và nhất là cần phải
tu tập theo công hạnh và tâm nguyện của Quán Âm. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Nếu ai thường xuyên trì niệm
danh hiệu của Ngài thì sẽ được rất nhiều lợi ích như không bị quỷ dữ làm hại,
không bị nước trôi, lửa cháy; không bị tham sân si làm hại, cầu mong điều gì
chính đáng đều được thỏa mãn... Những lợi ích đó đã được nói rất rõ trong kinh
Phổ Môn.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Mặc dù Ngài luôn luôn giúp đỡ mỗi khi chúng ta gặp khổ ách, nhưng Ngài vẫn luôn
mong muốn chúng ta tự vượt qua khổ ách bằng nỗ lực của chính mình. Ngài luôn
mong chúng ta cũng tu tập hạnh Quán Âm như Ngài đã từng tu tập, để giúp mình và
người không còn khổ đau nữa. Vậy tu tập hạnh Quán Âm là tu như thế nào?&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Muốn thành tựu hạnh Quán Âm, trước tiên chúng ta cần trở về với chính mình,
“lắng nghe” lại chính bản thân chúng ta. “Nghe” ở đây không phải chỉ là lắng
nghe đơn thuần mà chính là sự “Quán sát thân tâm” của chúng ta. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Khi thân ta bất
an, ta nhận biết thân ta đang bất an, ta nhìn thật sâu để thấy rõ lý do của sự
bất an ấy. Chẳng hạn khi ta bị đau bao tử, ta phải quán sát xem vì sao ta lại
bị đau bao tử. Hoặc là do ta ăn toàn những thức ăn khó tiêu, hoặc là do ta ăn
uống không điều độ, hoặc là do ta hay lo lắng... 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Sau khi biết được nguyên nhân
của khổ đau này, bên cạnh việc chữa trị, chúng ta cần phải loại bỏ nguyên nhân
gây ra khổ đau ấy. Có như vậy, nỗi khổ ấy mới không còn trở lại với chúng ta.
Khi tâm bất an cũng vậy, ta cần phải quán sát và tìm hiểu vì sao tâm bất an. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Có
thể do lòng tham quấy nhiễu khiến tâm ta bất an, cũng có thể do tâm sân hận
bùng phát nên tâm ta bất an, cũng có thể là tâm ta đang lo lắng sợ hãi một điều
gì đó. Chúng ta phải tìm ra nguyên nhân của sự bất an ấy và tìm cách loại trừ
nó. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Thông thường, muốn vượt qua sự bất an ấy, chúng ta chỉ cần kiên nhẫn ghi
nhận sự bất an ấy một cách bình thản, không khởi tâm ghét bỏ hay xua đuổi nó
thì không bao lâu nó sẽ tự biến mất. Tuy nhiên, có một số sự bất an sau khi ta
ghi nhận nó vẫn không chịu tan biến. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Trong trường hợp này bắt buộc ta phải tìm
cho ra nguyên nhân sâu xa của nó để có cách điều trị thích hợp. Ví dụ như, do ban
đêm chúng ta ngủ quá ít nên ban ngày chúng ta có cảm giác lừ đừ, buồn ngủ. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Mặc
dù chúng ta đã ghi nhận rất rõ ràng, nhưng cảm giác này cũng không chịu tan
biến. Cách duy nhất để chấm dứt cảm giác buồn ngủ này là ta phải ngủ cho đủ
thời gian mà cơ thể cần.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Người tu hạnh Quán Âm cần phải thấy rõ nhân quả, thấy rõ nguyên nhân của các
khổ đau để mà tránh xa các nhân xấu, tránh xa những nhân sẽ đem lại quả báo
xấu. Người ấy cần phải giữ gìn giới luật cho thật tinh nghiêm vì phạm giới là
nhân dẫn chúng ta đi vào chốn địa ngục, ngạ quỷ, súc sanh, chịu khổ vô cùng.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Chẳng những tránh xa các hành động dẫn đến khổ đau, người tu hạnh Quán Âm còn cần
phải chế tác hỷ lạc cho mình bằng cách thường xuyên làm những việc lành như
phóng sanh, bố thí, tụng kinh, tọa thiền, nghe Pháp, lễ Phật, cúng dường Tam
bảo...&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Bên cạnh việc lắng nghe lại chính mình, người tu hạnh Quán Âm còn phải tập lắng
nghe người khác để nhận ra những đau khổ của họ, thấy rõ nguyên nhân của những
đau khổ ấy và giúp họ thoát khổ. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Ví dụ như khi thấy một em bé đang khóc, chúng
ta phải tìm hiểu xem vì sao nó khóc, có thể là nó đói bụng, cũng có thể là nó
bị lạnh, cũng có thể nó bị kiến cắn..., chúng ta phải biết rõ lý do em bé khóc
để giúp nó hết đau khổ. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Nếu ta phát hiện ra đứa bé khóc vì bị lạnh thì ta chỉ
cần mặc thêm áo hay đắp thêm tấm chăn cho nó thì nó sẽ hết khóc. Nếu em bé khóc
vì đói bụng thì chỉ cần cho nó ăn nó sẽ hết khóc. Đối với những người lớn cũng vậy. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Khi ta phát hiện ra họ đang đau khổ vì tâm bệnh, ta sẽ nói lại cho họ nghe
những bài Pháp có tác dụng chữa trị tâm bệnh. Nếu họ đang đau khổ vì thân bệnh,
ta phải tìm cách giúp cho họ chữa trị thân bệnh. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Chẳng hạn khi ta phát hiện một
người nọ đang đau khổ vì người thân của họ vừa qua đời, chúng ta cần nói cho họ
nghe về sự vô thường của vạn vật trên thế gian này để họ bớt buồn khổ. Đối với
người đang bị nỗi buồn bực, ray rứt cấu xé thì ta chỉ cho họ cách ghi nhận nỗi
buồn đó và thực tập chánh niệm để vượt qua nỗi buồn đó. 
    <br /></span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Đối với người đang bị
đau khổ vì nhức răng, ta có thể khuyên họ đi nha sĩ để chữa trị; đồng thời chỉ
cho họ cách ghi nhận cơn đau nhức với thái độ bình thản, đừng có tâm xua đuổi
cơn đau nhức bởi vì càng xua đuổi nó càng bám chặt và chúng ta càng thêm đau
khổ. Chỉ khi nào chúng ta bình thản quán sát thì chúng mới lắng dịu dần.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Ngoài ra, ta phải luôn luôn tìm cách thân cận với mọi người để khuyên họ làm
lành lánh dữ, ăn chay, niệm Phật, trì trai, giữ giới, phóng sanh, bố thí, cúng
dường Tam bảo, lạy Phật, tụng kinh, tọa thiền,... để giúp cho họ thoát khổ,
được vui.&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify; font-family: Times New Roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Tóm lại, mỗi chúng ta đều nên thường xuyên trì niệm danh hiệu Bồ-tát Quán Thế
Âm và thực tập hạnh Quán Âm để đem lại an lạc hạnh phúc cho mọi người cũng như
chính bản thân mình.<o:p></o:p></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Tập san Pháp luân 
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://chuathanhlangson.com/phat-hoc-pho-thong/Tu-hanh-Quan-The-Am-1539.html" title="Tu hạnh Quán Thế Âm">https://chuathanhlangson.com/phat-hoc-pho-thong/Tu-hanh-Quan-The-Am-1539.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Chùa Thành Lạng Sơn
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trananhls.1984@gmail.com">trananhls.1984@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://chuathanhlangson.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://chuathanhlangson.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=0,nv_my_abbr="GMT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=1,nv_recaptcha_sitekey="6LfAUHYUAAAAAGgoZZaLvBT8i740FIBrHubaqU07",nv_recaptcha_type="image",nv_recaptcha_elements=[];</script>
<script src="https://chuathanhlangson.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://chuathanhlangson.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/news.js"></script>
<script src="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/main.js"></script>
<script src="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="https://chuathanhlangson.com/themes/themtet2018/js/fix_banners.js"></script>
</body>
</html>